Турецкие сериалы жанра Сериалы 2025 на русском
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал, AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production - 31 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: История, рассказываемая в турецком драматическом сериале «Это море переполнится», разворачивается на фоне противостояния двух влиятельных в городе Трабзон кланов: Фуртуна и Кочари и
38 голосов
Кельн в моем сердце
Оригинал: Gönlümdeki Köln
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Оригинал, Субтитры автоперевод - 26 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
11 голосов
Дети рая
Оригинал: Cennetin Çocukları
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Оригинал, Субтитры автоперевод - 36 серия [Субтитры DiziMania]
Производство: Турция
Описание: История главного героя турецкого драматического сериала «Дети Рая» весьма яркая и остросюжетная. Искандер вырос в бедности и привык к постоянным трудностям разного характера. Суровые
25 голосов
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод, SesDizi, Онлайн озвучка, Оригинал - 34 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Преемник: зов предков» повествует о мужчине Серхате, покинувшем родной город в поисках свободы и счастья. Первое время его дела складываются удачно. Он начинает работать
28 голосов
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры Voize - 31 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Розы и грехи» знакомит зрителей с успешным бизнесменом и примерным семьянином Серхатом. Его жизнь выглядела безупречной и идеальной. Он восемнадцать лет состоит в браке с
27 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production - 47 серия [RuDub]
Производство: Турция
Описание: С раннего возраста главный герой турецкого сериала «Мечта Эшрефа» знал, как сложно быть ненужным. Он рано остался сиротой и попал в мир, где слабые не выживают. Оставшись один, он
23 голоса
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 13 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая многосерийная драма «Зембилли» повествует о жителях городка Йорук. Их будни наполнены удивительными событиями, оказывающими существенное влияние как на них самих, так и на
12 голосов
Аладжа
Оригинал: Alaca
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции - 15 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: Турецкий многосерийный фильм «Аладжа» знакомит зрителя с историей молодой и скромной девушки, ничем не отличающейся от окружающих. Она безгранично любила свою семью и считала её своей
17 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал, Субтитры автоперевод - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий сериал «Новый день» рассказывает историю молодой женщины, столкнувшейся с предательством самого близкого человека. Нехир с Сердаром прожили вместе достаточно долго и,
16 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 10 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Подснежники» знакомит зрителей со взрослой женщиной по имени Хиджран, которой судьба уготовила непростые испытания. Смерть супруга стала для неё не просто
14 голосов
